ترجمة كويتية للهجة السعودية

**شوق00** · 31-10-2003

موضوعي عن فرق اللهجه او اللغه بين الكويتي والسعودي

اولا الكويتيين والسعوديين كلهم اخوان مما لاشك فيه

ارجوا بأن لايكون موضوعي فيه استفزاز او تقليل لاخواننا السعوديين والكويتيين

الكلمه الكويتيه&&&&&&&الكلمة السعوديه

ماي............................. مويه

جاي............................ شاهي

ريوق .......................... فطور

تاير............................. كفر

سكان سياره............... دركسون سياره

قزوز............................شكمان

جسر............................ كبري

بيض طماط................... شكشوكه

طوفه ......................... جدار

تيب لزاق......................شطرطون

درنفيس........................ سكروب

جيك ........................... عفريته

تنكر............................ وايت

شلونك......................... كيفك

والله صج .................... بالله عليك

موبايل.........................جوال

رفيجتي .................... صديقتي

يمعود روح ................ قم بس قم

والله انك رايح فيها..... صدقني انك منسم

تصدق اني احبها حيل.. تصدق اني احبها مرررررره

================
يلا حبايبي إلي عنده أي إضافة لا يبخل
================

**عطر الحب** · 31-10-2003

تسلمين اختى على الموضوع

**شوق00** · 01-11-2003

الله يسلمك حبيبتى
وتسلمين على المرور

**ساقى الياسمين** · 01-11-2003

صراحه ينفع يصير قاموس جيب كويتى سعودى هههههه

حلوه منك شوق00

**لمح البصر** · 01-11-2003

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههههاي
يمعود روح ................ قم بس قم
والله انك رايح فيها..... صدقني انك منسم

لوووووووووول حلوووه منك يادلوووعة امورات
يسلمووو على هالقاموس الرائع
لاتحرمينا جديدك

تشااااااااااااااووو;);)

**ساقى الياسمين** · 01-11-2003

انا بضيف بعض الكلمات شوق
بالكويتى .................................بالسعودى

ليتات .................................... شمعات

قعد من النوم ......................... صحى من النوم

شقردى ................................ نشمى

دار ........................................ غرفه

قوطى ..................................... علبه

دريول ................................... سواق

جنجفه ................................. ورقه بلوت

غورى ................................. براد الشاى

لا تصيفين ............................ لا تتأخرين

سمتش ................................ سمك

بصطم.................................... شابوره

تحياتى

**الـمستشار ..؟** · 01-11-2003

هههههههه الله يرج ابليسك وش هالقاموس بس حلو
يسلموو شوق ...
والله يعطيك الف عافيه عليها ...
ونشوف منك اكثر ...

**الروح** · 01-11-2003

عن جد قامو س روعة يلله كملوه
تحياتي لكم يالشقرديين
خخخخخخ
تحياتي

**ساقى الياسمين** · 02-11-2003

ليه ما احد كمل القاموس

عشان القاموس الثانى بيكون

مصرى .............سعودى

**هاوي !!** · 02-11-2003

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههههههههههههههههههه

الله يقطع ابليسك ياشوق 00

بس حلو بصراحه هالقاموس

ريال @@@@ رجال

**ساقى الياسمين** · 02-11-2003

تكفى هاوى هذا اللى قدرت عليه هههههههههههههه

**اخر دلــــــع** · 02-11-2003

شوق يعطيك العافية

ولاترحمينا من جديدك

**Cracker** · 03-11-2003

مشكوره اخت شوق على هالموضوع الحلو وعندي مشاركه

قيمر = قشطـه
قحفيه = طاقيـه
عيش = رز
فرصه = فسحــه ( فسحة المدراس طبعاً )
عارضه = قــدّه ( قوائم مرمى كرة القدم )
انطره = استناه
عطه سكب = اشطفـه
يضبط = يشبـّك
دمبك = مرواس
ضيقة خلق = طفش
شسالفتك انت = وش قصتك انت حلوه هذي !

وطني الكويت سلمت للمجد ** وعلى جبينك طالع السعــد

سارعي للمجد والعلياء ** مجدي لخالق السمــــــــاء

وتراني اخوكم من الكويت ومثل ما قلتو كلنا اخوان واسمحولي

**ساقى الياسمين** · 03-11-2003

Cracker عاد ما يحتاج

ياريت تصحح ترجمتنا فوق ههههههههه

**MaQHoR** · 15-11-2003

زين علمتونا جم=كم كلمة سعودية

مشكورة يا شواقة


[ استرجاع كلمة المرور ] [ طلب كود تفعيل العضوية ] [ تفعيل العضوية ]

يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع